Oso Latza Izan Da. La tortura en Euskal Herria

JULEN ARZUAGA

Oso Latza Izan Da. La tortura en Euskal Herria

«Espancaram-me, sim, espancaram-me em Iruñea, em Gasteiz e em Donostia também, mas por sorte, o que é tortura não», explica no livro um dos vascos detidos nos anos 70. São muitos os que agora começam a se dar conta de que sim, foram torturados, e podem contá-lo. Assim ocorreu em Eibar, numa conversa em fevereiro en que Euskal Memória começou a difundir o trabalho que agora toma corpo num livro escrito por Julen Arzuaga.


Como foi inventada a terra de Israel

SHLOMO SAND

Como foi inventada a terra de Israel

Na guerra israelo-palestiniana, hai un aspecto que nom deve ser minusvalorado nunca. O sionismo operou umha gigantesca manipulaçom da história, da memória e das identidades judaicas. E é esta manipulaçom o que permite a adesom maioritária dos judeus (tanto de Israel como do resto do mundo) a um projeto colonialista e militarista que destrói cada dia um pouco mais da Palestina e generaliza o apartheid.


Facing the Chair.

JOHN DOS PASSOS

Facing the Chair.

Coincidindo com a execução de Troy Davis, a editora espanhola Errata Naturae publicou a finais do passado ano Facing the chair. Story of the americanization of two foreingborn workmen, (Ante la Silla Eléctrica. La verdadera historia de Sacco y Vanzetti) de John Dois Passos.


Hollow Land: Israel’s Architecture of Occupation –  Eyal Weizman

TERRA VACIA: A ARQUITECTURA DA OCUPACIÓN ISRAELITA

Hollow Land: Israel’s Architecture of Occupation – Eyal Weizman

Durante os ataques que tiveron lugar na última década contra cidades palestina, o exército israelita utilizou e desenvolveu unha táctica absolutamente inédita: en lugar de progresar polas tortuosas rúas dos diferentes barrios ou campos de refuxiados, os soldados avanzaban de casa en casa, atravesando muros, teitos, salóns, dormitorios e cuartos de baño, sen pisaren nunca a rúa. Deste xeito protexíanse dos combatentes palestinos e convertían as vivendas civis em campos de batalla.